-
1 Tripelpunkt
сущ.1) геол. трёхфазовая точка (напр. на диаграмме состояния), тройная точка (напр. на диаграмме состояния) -
2 Störungsfläche im Vereisungsdiagramm
сущ.нефт. зона неисправного пуска на диаграмме обледенения, площадь неисправного пуска (пуска с перебоями) на диаграмме обледенения, площадь пуска с перебоями на диаграмме обледененияУниверсальный немецко-русский словарь > Störungsfläche im Vereisungsdiagramm
-
3 Bandregistrierung
сущ.электр. запись на ленточной диаграмме, регистрация на ленточной диаграмме -
4 Belegungsdichte
сущ.1) общ. поверхностная плотность (зарядов)2) геол. густота точек (на статистической точечной диаграмме), плотность точек (на статистической точечной диаграмме)3) воен. плотность размещения (военнослужащих в казарме), плотность загрузки (массива данных), плотность расположения (напр. самолётов на аэродроме)4) тех. плотность населённости, плотность распределения, число рабочих, приходящихся на 1 м2 площади проходческого забоя5) стр. плотность заселения квартир, плотность отложения пылевых частиц6) радио. поверхностная плотность (напр., зарядов)7) электр. поверхностная плотность зарядов8) пищ. плотность посадки (тестовых заготовок) в печь, поверхностная плотность9) хол. плотность укладки -
5 Besetzungsdichte
сущ.1) геол. густота проекций (на микроструктурной диаграмме), густота точек (на микроструктурной диаграмме)2) тех. населённость3) электр. плотность населённости -
6 Dreiphasenpunkt
сущ.геол. трёхфазовая точка (на фазовой диаграмме), тройная точка (на фазовой диаграмме) -
7 Feldergrenze
-
8 Hebelbeziehung
сущ.сил. соотношение "рычагов" (на диаграмме состояния), соотношение отрезков (на диаграмме состояния) -
9 Kippunkt
сущ.2) воен. предел устойчивости3) тех. точка, отмечающая изменение хода процесса (на диаграмме), предел остойчивости (судна)4) артил. точка поворота5) электр. критическая точка, точка опрокидывания, точка предела устойчивости (на диаграмме)6) аэродин. предел остойчивости -
10 Multipelpunkt
сущ.геол. мультиплетная точка (на фазовой диаграмме), нонвариантная точка (на фазовой диаграмме) -
11 Phasenpunkt
сущ.1) геол. точка (на диаграмме), соответствующая фазе определённого состава, фазовая точка2) авиа. точка фазовой плоскости3) аэродин. точка на фазовой диаграмме, точка на фазовой плоскости -
12 Rundschreibstelle
сущ.электр. место записи на круглой диаграмме, ячейка записи на круглой диаграмме -
13 Scheibenregistrierung
сущ.электр. запись на дисковой диаграмме, регистрация на дисковой диаграммеУниверсальный немецко-русский словарь > Scheibenregistrierung
-
14 Sublimationskurve
сущ.геол. кривая возгонки (на фазовой диаграмме), кривая сублимации (на фазовой диаграмме) -
15 Systemschnitt
сущ.геол. разрез системы (на пространственной диаграмме), сечение системы (на пространственной диаграмме) -
16 einaxiale Regelung
прил.геол. одноосная ориентировка (структуры на микроструктурной диаграмме), осевая ориентировка (структуры на микроструктурной диаграмме) -
17 im Hertz
предл.астр. на диаграмме Герцшпрунга - Рессела, на диаграмме спектр - светимость -
18 nonvarianter Punkt
прил.геол. инвариантная точка (на фазовой диаграмме), нонвариантная точка (на фазовой диаграмме) -
19 polyaxiale Regelung
прил.геол. многоосевая ориентировка (структуры на микроструктурной диаграмме), многоосная ориентировка (структуры на микроструктурной диаграмме) -
20 uniaxiale Regelung
прил.геол. одноосная ориентировка (структуры на микроструктурной диаграмме), осевая ориентировка (структуры на микроструктурной диаграмме)
См. также в других словарях:
Диаграмме обзора — Графическое представление обзора в Источник: ОСТ 1 00444 81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
провал в диаграмме направленности — kryptinės diagramos įduba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gap of radiation diagram vok. Minimum im Polardiagramm, n rus. провал в диаграмме направленности, m pranc. espace interlobe, m … Radioelektronikos terminų žodynas
аномалия на диаграмме наклонометрии — тип кривой наклонометрии — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тип кривой наклонометрии EN dip pattern … Справочник технического переводчика
аномалия по каротажной диаграмме — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN log anomaly … Справочник технического переводчика
дорожка глубин (на каротажной диаграмме) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth track … Справочник технического переводчика
значение интенсивности естественного гамма-излучения (по диаграмме гамма-каротажа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gamma ray reading … Справочник технического переводчика
значение интервального времени (по диаграмме акустического каротажа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interval transit time reading … Справочник технического переводчика
значение на диаграмме акустического каротажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN response of sonic log … Справочник технического переводчика
значение на диаграмме гамма-каротажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gamma ray log response … Справочник технического переводчика
значение удельного сопротивления по диаграмме бокового каротажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN focused resistivity reading … Справочник технического переводчика
значение удельного сопротивления по диаграмме микрокаротажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN microresistivity reading … Справочник технического переводчика